Researchers suggest a vaccine could replace multiple jabs every year for seasonal respiratory infections and be on hand in the event of a new pandemic.