Around 500 million years ago a strange creature with bulging eyes, a rudderlike tail and 30 pairs of spiny limbs extending from its cigar-sized body swam through Earth’s seas. Most of its legs ...