Abram o Data Source Explorer do eclipse (Window -> Show view -> Data Source Explorer). Selecionem o ícone ‘New Connection Profile’ ou usem o botão direito do mouse sobre ‘Databases’ e depois ...