A Sunday roast just wouldn’t be the same without a juicy leg of lamb. But while you’re clearing the plates, you may find an eager pair of eyes watching — and a tail wagging in hopeful anticipation.