Ameritrade Holding Corp. late last year finished rolling out technology to encrypt corporate data as it moves from servers to backup devices, just before its acquisition of TD Waterhouse Group Inc.

Engineers at Google for several years have been doing battle against the perception that end-to-end email encryption necessarily must be complex and hard to use. They've been cooking up a project ...