The company behind hits like “The Matrix” and “Ocean’s Eleven” has filed for bankruptcy, the latest domino to fall in a struggling Hollywood industry. Village Roadshow Entertainment of West Hollywood, ...