EBay Inc. plans to increase the programming tools it provides external developers so that they will be able to increase the volume and variety of applications they create for the company’s marketplace ...