A 60-year-old man and his three adult sons have been charged with human trafficking, alleging that they forced an elderly couple to perform heavy physical labor without pay.