Massive data centers are gobbling up resources across the United States. The boom has just begun—and you may be paying for it ...